MEDICAL INSURANCE POLICY
of a compulsory insurance
Approved by the Decree of the Government of the
Russian Federation 23 January 1992 No. 41
___________________________
Name of medical insuranceor ganisation
Under the present policy __________________________________________
Name, Surname
________________________________________________________________________
Date of birth, sex, workplace, social position
________________________________________________________________________
Place of residence, telephone
is entitled to be rendered medical aid according to the contract
of a compulsory medical insurance No. _____ dated _____ effective
from _____ to _____ according to compulsory medical insurance
programme approved. The programme and list of medical institutions
enclosed.
Herewith we confirm our consent with the terms of the
insurance
________________________________________________________________________
Insured person (Signature)
____________________________________ _________________________________
Full name of the Insurant Name and surname of the agent
____________________________________ _________________________________
Occupation, name and surname [Signature] Insurance
agent [Signature]
Day, month, year Day, month, year
Stamp Stamp
I. Subject of the Contract
- The Insurer effects payment of medical and other services
rendered the citizens included by the Insurant into lists [enclosed].
Each insured person is provided with the insurance policy of a
certain form.
- The volume of services is determined by the programme of the
compulsory medical insurance. The programme and list of medical
institutions engaged with such services are considered an integral
part of the present Contract.
- The Insurance is obliged to pay compulsory insurance premiums
for employed within the term stipulated by the present Contract.
- Total number of the insured persons at the moment of the conclusion
of the present Contract is _____.
- The Insurant is to provide the Insurer with the list of the
insured persons within _____ days from the date of the conclusion
of the present Contract [with the distribution in groups if
necessary]. The list of the insured persons should contain
names and surnames of them as well as dates of birth, sex, workplace,
place of residence.
- In case of change in number of the insured persons the Insurant
is obliged to inform the Insurer about it for the further re-drawing
of the policies.
- The Insurance is to submit to the Insurer information about
the health of the persons subject to insurance in this territory
or enterprise.
II. Amount, Term and Order of Premium Payment
- The amount of the insurance premium for each insured person
is _____ roubles a year.
- Insurance premiums are to be paid by the Insurant _____ days
before _____. Insurance premiums are to be paid _____ [Method
of payment].
- The present Contract comes into force _____.
- In case of change in number of the insured persons the Insurant
is to make fresh account with the Insurer.
- The amount of the insurance premium can be reduced in case
of stable level of sickness rate of the employed or its decrease.
III. Validity of the Contract
The present Contract is concluded for the time period from _____
to _____. Should neither side inform about the cessation of the
Contract not later than _____ it is prolonged for the time period
of _____.
IV. Responsibility of the Sides
- In case of the delay in premium payment the Insurant is to
pay the Insurer a penalty at the rate of _____% of the delayed
payment for each day of delay. However the payment of the penalty
does not release the Insurant from the premium payment.
- After _____ days of delay the Insurer is entitled to cease
the Contract with due notification of the Insurant.
- After the Insurant effects payment of debts and penalty the
Contract is resumed.
- The charges of the Insurer connected with the notification
of medical institution about the cessation and resumption of the
Contract are to be compensated by the Insurant.
- Should medical insurance institution refuse the services stipulated
in the policy to the insured person or in case of incomplete or
unsatisfactory services the Insurer can be applied sanctions as
follows:
- - reimburse to the Insurant _____% of the premium
- - penalty _____ roubles [or forfeit at the rate of _____%
of the premium].
V. Disputes
All disputes and discords arising in connection with the present
Contract are to be settled in the Court.
VI. Legal Addresses
Addresses and accounts of the both sides:
Post and cable index, addresses of the Insurer and
Bank
Post and cable index, addresses of the Insurant and
Bank
Enclosure:
________________________________________________________________________
INSURER INSURANT
____________________________
.._____________________